2008年1月29日
关于WTO渔业补贴规则的非正式专门研讨会：主席草案文本内容
ICTSD、联合国环境计划署（UNEP）、世界自然基金会(WWF)和海洋保育组织（OCEANA）联合举办
2008年1月29日，9：00 - 17：30
2号环境屋，Rhin室，日内瓦，瑞士
WTO规则谈判组主席日前颁布一份草案文本（TN/RL/W/213）。草案文本包括了关于渔业补贴的可能规则。该主席草案的目的在于激发对谈判成果更广泛的意见和建议，并针对解决在未来几个月内的特定问题。
本次研讨会旨在增进对主席草案文本优缺点及其意义的讨论，在一个非谈判的环境下，让议题得到充分和详尽的探讨。本次研讨会遵循“查塔姆宫规则（Chatham House Rule）” ，即会议成果不会包含发言人的身份和其机构。
会议的三个部分主要关注：（i）主席草案文本提议禁止的范围；（ii）草案中提出可使用补贴的条件及其可持续标准；（iii）与发展中国家“特殊和差别待遇制度”有关的议题，包括与准入有关的补贴和“技能性”捕鱼。
（ICTSD中国项目助理黄震乾翻译）