Puentes Quincenal • Volumen 3 • Número 6 • 29 de marzo de 2006
Chile e India suscriben Acuerdo de Alcance Parcial
BREVES INFORMATIVOS REGIONALES
El 8 de marzo pasado, Shri S.N. Menon, Secretario de Comercio de la India, y Jorge Heine, Embajador de Chile en la India, firmaron un Acuerdo de Alcance Parcial (AAP). Dentro de los principales resultados de este Acuerdo se destaca la rebaja arancelaria promedio de 20% al 98% de las exportaciones chilenas y al 91% de las exportaciones indias, a partir de que el AAP entre en vigencia. Chile rebajó los aranceles de 296 productos indios, mientras que India hizo lo propio en 178 productos chilenos, las rebajas arancelarias oscilan entre el 10% y 50%. Además de la desgravación arancelaria para el comercio de bienes, el AAP incluye: la negociación de reglas de origen, procedimientos aduaneros y salvaguardias, solución de controversias, entre otros.
Durante el 2004, las exportaciones chilenas a la India registraron más de USD 426 millones y las importaciones en el mismo año fueron por un monto de USD 100 millones. Dentro de los principales productos importados por Chile desde la India en el período de 2004-2005 se encuentran: los medicamentos, guantes de cuero natural y regenerado, automóviles de turismo, sulfato de cobalto, varios productos textiles, tubos de acero inoxidable, ferro-sílico-manganeso, tractores de rueda y neumáticos. Por su parte, entre los principales productos exportados por Chile a la India, en el mismo período, se encuentran: minerales de cobre y sus concentrados, el yodo, la harina de pescado y el papel de prensa en bobinas, manzanas frescas, desperdicios y desechos de acero inoxidable, nitrato de sodio y ácido bórico. Finalmente, en el período del 2002-2004, India ocupó la posición número 65 como socio comercial de Chile.
Según declaraciones hechas por Shri Kamal Nath, Ministro de Comercio e Industria de la India "el acuerdo comercial preferencial le brinda una posición estratégica a Chile para el acceso y la capitalización en el mercado indio, así como a sus activos tecnológicos. Para la India y Chile, la disponibilidad de las tecnologías limpias en energía, los servicios de la tecnología de información, los usos de aplicaciones pacíficas del espacio exterior, el acceso a las medicinas de bajo costo, y el cosechar recursos pesqueros, son muy importantes. Éstas son algunas áreas donde ambos países pueden trabajar juntos. Entre los sectores no tradicionales, hay un alcance enorme para la cooperación en el sector de la agroindustria, como en frutas y vegetales".
En el 2003, India propuso a Chile que llevaran a cabo negociaciones para suscribir un AAP. La primera ronda de negociaciones se llevó a cabo en abril de 2005, en Santiago de Chile, en la cual, ambas partes convinieron los Términos de Referencia para un Estudio de Factibilidad Conjunto de un Tratado de Libre Comercio (TLC), el cual se elaboró de forma paralela a las negociaciones del AAP (ver PUENTES Quincenal Vol. II No. 2, 31 de enero de 2005). Posteriormente, se llevaron a cabo cuatro rondas de negociación más, la última de ellas terminó en la primera semana de marzo del presente año con la firma del AAP por parte de ambos países. Además, es importante recalcar que Chile ya firmó acuerdos comerciales con otros países asiáticos como son: Brunei, China (pendiente de firmar por el congreso de Chile), Corea del Sur y Singapur, (ver PUENTES Quincenal Vol. II No. 11, 6 de junio de 2005) y se encuentra en negociaciones con otros tres más de este continente, a saber, Japón, Tailandia y Malasia.
Reportaje ICTSD y CINPE, fuentes consultadas:
DIRECON-ProChile. (2005, Noviembre). Comercio Exterior Chile-India. Consultado el 21 de marzo, en: http://www.direcon.cl/pdf/COMERCIO%20EXTERIOR%20INDIA%20CHILE%20NOV%202005.doc
DIRECON-ProChile. (2006, 8 de marzo). Chile e India suscribieron hoy un Acuerdo de Alcance Parcial. Consultado el 16 de marzo, en: http://www.direcon-prochile.cl/index.php?accion=prensa&id_prensa=45
DIRECON. (2006, marzo). Antecedentes de las Negociaciones del Acuerdo de Alcance Parcial Chile-India. Consultado el 21 de marzo, en: http://www.direcon.cl/documentos/India2/minuta_india.pdf
Government of India (2006, 8 de marzo).India Signs Preferential Trade Agreement with Chile - Watershed in ties between the two countries, says Kamal Nath. Consultado el 16 de marzo, en: http://commerce.nic.in/mar06_release.htm#h17
Corea del Sur: interesado en negociaciones con MERCOSUR y Perú
Autoridades de comercio exterior de Corea del Sur y delegados del MERCOSUR, llevaron a cabo una reunión el pasado 6 de marzo en el país asiático para establecer las bases que guiarán la posible firma de un acuerdo entre éste país y el bloque sudamericano. Posteriormente, el Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio de Corea del Sur, llevó a cabo una visita oficial a Argentina, en la cual se discutió el tema sobre el impulso de dicha negociación. También, dentro de los destinos visitados por el Ministro coreano, se encontraba Perú, oportunidad que aprovechó para reunirse con su homólogo en este país, para dar un impulso a las relaciones bilaterales entre ambas naciones.
El subsecretario de Integración Económica, Americana y MERCOSUR, de Argentina, el Sr. Eduardo Siagl, resaltó "la importancia que representa alcanzar algún tipo de entendimiento comercial con un mercado del potencial de Corea, donde hoy el intercambio alcanza los 4000 millones de dólares anuales".
Tanto el bloque sudamericano como Corea acordaron en 1997, estrechar lazos comerciales. La primera reunión para coordinar los términos de referencia que guiarían el estudio económico que permitiría lograr un Acuerdo de Alcance Parcial o un Tratado de Libre Comercio entre las partes, se llevó a cabo en mayo del 2005 en Paraguay. El objetivo es que para el próximo mes de mayo se puedan evaluar los resultados finales del estudio de factibilidad para que ambas partes puedan definir la conveniencia de negociar un acuerdo.
En cuanto a las relaciones comerciales entre MERCOSUR y Corea del Sur, en el periodo del 2001 al 2003, Corea fue el socio comercial número 14 del MERCOSUR. Para este mismo periodo, los principales productos importados por el MERCOSUR desde Corea fueron: neumáticos, hilados, máquinas, circuitos integrados y vehículos, entre otros. Por su parte entre los principales productos exportados están: el maíz y sus derivados, los jugos y minerales y sus manufacturas.
Por otro lado, la viaje del Ministro de comercio coreano también incluyó una visita a Perú, los días 16 y 17 de marzo, en la cual se reunió con el Ministro de Asuntos Exteriores ese país, Oscar Maúrtua. Donde, según el comunicado del Ministerio de Corea del Sur, ambos Ministros intercambiaron opiniones sobre las opciones que tienen en el marco de las relaciones bilaterales, entre las que se destacan: la promoción del comercio y la inversión, cooperación en los campos de recursos, información, comunicación, ciencia y tecnología, además de extensión de los intercambios culturales y de las artes.
En promedio del 2002 al 2004, Corea del Sur fue el socio número 15 del Perú. Los principales productos exportados por Perú a Corea entre 2001-2003 fueron: pescado, café, harina, minerales y cobre, mientras que entre los importados se encuentran: plásticos y sus derivados, hilados, tejidos y vehículos.
Reportaje ICTSD y CINPE, fuentes consultadas:
Corea del Sur y MERCOSUR procuran acuerdo comercial. (2006, 7 de marzo).PeopleDaily. Consultado el 16de marzo, en: http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/4172358.html
Korea Ministry of Foreign Affairs and Trade. (2006, 21 de marzo). Outcomes of Minister’s Official Visit to Peru. Consultado el 22 de marzo, en: http://www.mofat.go.kr/me/me_a004/me_b014/1200312_999.html
Korea Ministry of Foreign Affairs and Trade. (2006, 17 de marzo). Outcomes of the 3rd Korea-Argentina High-Level Policy Consultations. Consultado el 22 de marzo, en: http://www.mofat.go.kr/me/me_a004/me_b014/1200311_999.html
Korea Ministry of Foreign Affairs and Trade. (2005, 16 de mayo). Results of first meeting for joint study on TA with MERCOSUR. Consultado el 22 de marzo, en: http://www.mofat.go.kr/me/me_a002/me_b005/1181318_973.html
TLC Bolivia-EEUU, Morales dice no
El pasado 17 de marzo, el presidente de Bolivia, Evo Morales, rechazó tajantemente la posibilidad de negociación de un tratado de libre comercio (TLC) con los EEUU, tras una reunión que mantuvo con Álvaro Uribe, mandatario de Colombia, para evaluar la posibilidad de que Colombia siga importando soya boliviana a pesar de que este país acordó un contingente de importación mayor con los EEUU.
El mandatario boliviano afirmó que "jamás vamos a negociar el TLC, quiero que sepa el pueblo boliviano, el latinoamericano que el TLC no sólo va a afectar a los pequeños productores, sino también a los medianos y grandes". Como alternativa sugirió un "Tratado de Comercio de los Pueblos (TCP)", al que definió como un tratado comercial que beneficie a los pequeños productores, y proteja al sector agropecuario de prácticas comerciales injustas.
En la reunión que Morales y Uribe mantuvieron el pasado 14 de marzo, Morales le planteó a Uribe la posibilidad de que Colombia renegocie el acceso de las importaciones de soya desde los EEUU en el marco del TLC que estos países firmaron. Actualmente Colombia representa el principal mercado de exportación de la soya boliviana, importando cerca de 500 mil toneladas. Esto representa cerca del 40% de las exportaciones bolivianas de este grano y se estima que genera empleo a más de 100 mil personas. Adicionalmente la viceministra de Comercio Exterior de Bolivia, María Luisa Ramos, manifestó su preocupación de que Bolivia pierda su porción del mercado de aceites en Colombia a raíz del contingente de 900 toneladas de soya, torta y harina de la oleaginosa acordadas en el TLC. En 2004 Bolivia exportó a Colombia 170 millones de dólares en aceite bruto, aceite de girasol, aceite refinado y torta de soya. Ramos explicó que "la preocupación es que parte del grano (soya) que Colombia comprará a EEUU podría ser convertido en aceite".
Bolivia ha propuesto que Colombia prolongue por cinco años más la desgravación arancelaria de la soya boliviana y 12 años para sus derivados, sin embargo la respuesta colombiana es que el tema debe ser evaluado de forma tripartita en una reunión con los EEUU. Ante esta postura Morales le planteó el 17 de marzo pasado al embajador estadounidense en Bolivia, David Greenlace, la necesidad de dicha reunión, ante lo cual Greenlace respondió que comenzaría a realizar las gestiones.
Reportaje ICTSD y CINPE, fuentes consultadas:
Bolivia y EEUU se acercan y hablan de soya. (2006, 17 de marzo). Elnuevodia. Consultado el 24 de marzo de 2006, en http://www.el-nuevodia.com/versiones/20060317_006677/nota_248_260365.htm
Entre tira y afloja, Evo y EEUU intentan hablar de mercados. (2006, 17 de marzo). LaRazón. Consultado el 24 de marzo de 2006, en http://www.la-razon.com/
Productores de la CAN brindaron su apoyo a Bolivia. (2006, 21 de marzo). Elnuevodia. Consultado el 24 de marzo de 2006, en http://www.el-nuevodia.comUribe: "Colombia seguirá comprando soya a Bolivia". (2006, 14 de marzo). Bolpress.com. Consultado el 24 de marzo de 2006, en http://www.bolpress.com/