Puentes QuincenalVolumen 7Número 12 • junio de 2010

Guatemala y Nicaragua reactivan comercio bilateral de carne y leche


Discuss this articleShare your views with other visitors, and read what they have to say

Seis meses sumaron ya desde que las autoridades guatemaltecas aplicaron restricciones a las importaciones de carne y leche provenientes de Nicaragua por supuesto incumplimiento de medidas sanitarias y fitosanitarias. En días pasados, tras un encuentro sostenido entre los ministros de economía, se logró la eliminación de las medidas impuestas desde enero de 2010.

El gobierno de Nicaragua anunció el restablecimiento de las exportaciones de carne y leche destinadas a Guatemala, esto tras alcanzar un acuerdo de “mutua satisfacción” para las partes. Fue durante la reunión del Consejo de Ministros de Integración Centroamericana, que los ministros de economía de ambos países lograron el 11 de junio pasado resolver el litigio comercial.

La finalización de este conflicto se da luego de Nicaragua solicitara la aplicación del Mecanismo de Solución de Controversias Comerciales entre Centroamérica − administrado por SIECA − amparándose en la aplicación del reglamento Centroamericano sobre Medidas y Procedimientos Sanitarios y Fitosanitarios, justificando que las medidas adoptadas por Guatemala afectaban a empresas nicaragüenses dedicadas a la importación de productos de origen bovino.

Las restricciones arancelarias y fitosanitarias aplicadas por Guatemala derivaron en grandes pérdidas para las empresas nicaragüenses. Durante los primeros cinco meses del año, las ventas de productos bovinos a Guatemala sumaron US$ 150.000, cifra muy inferior en relación a los dos millones de dólares exportados el año anterior para el mismo periodo.

Acuerdos alcanzados

A raíz del encuentro sostenido en ciudad de Guatemala, las autoridades de este país procedieron a extender las certificaciones oficiales a varias empresas exportadoras nicaragüenses, con lo cual se espera la normalización de las exportaciones .Estas empresas tenían bloqueadas sus certificados por supuestos incumplimientos de procedimientos fitosanitarios y sanitarios, según los nuevos requisitos establecidos por los ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación y el de Salud Pública.

El titular del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC) Orlando Solórzano, señaló que Nicaragua ha cumplido con las “normas técnicas y de calidad” requerido por el mercado guatemalteco, lo cual fue comprobado en las inspecciones efectuadas a mataderos locales. No obstante, los guatemaltecos se habían negado a rehabilitar los permisos para favorecer intereses internos dada la fuerte competencia que dos empresas nicaragüense ya instaladas en Guatemala mantienen en el mercado de distribución de carne.

Anteriormente, Guatemala había certificado a cinco empresas nicaragüenses (Masesa, San Martín, Nova Terra y Nuevo Carric, exportadora de carne, y Centrolac, como procesadora de leche) y se comprometió a emitir dos certificaciones sanitarias más correspondientes a las empresas: La Vaquita e Igosa

Ambas partes también acordaron que las inspecciones de los embarques se realicen de conformidad con los artículos 4 y 13 del Reglamento Centroamericano sobre Medidas y Procedimientos Sanitarios y Fitosanitarios, donde se estipula que los controles no podrán obstaculizar el libre comercio y que los gobiernos deberán velar porque así se cumpla.

Ganaderos nicaragüenses solicitan imposición de restricciones

Aún cuando las notificaciones de la eliminación de las restricciones guatemaltecas ya es efectiva, la Comisión Nacional Ganadera de Nicaragua (Conagan), exigió al gobierno el bloqueo a las importaciones de Guatemala, pues según esta instancia, las trabas para el ingreso de carne y leche a este país continúan. Como explicó Douglas Alemán, coordinador de la Unión Nacional de Agricultores y Ganaderos (UNAG), aunque se solucionaron los impedimentos por el tema de las certificaciones, ahora el bloqueo se da por medio del muestreo en fronteras.

Los ganaderos mantienen su posición e indican que de aplicarse las medidas solicitadas, Guatemala percibiría efectos más severos que Nicaragua. Según datos preliminares del Banco Central de Nicaragua (BCN), las exportaciones de Guatemala  representaron un total de US$ 81,9 millones en 2010, en contraste a los US$ 22,6 millones que generaron las importaciones provenientes de Nicaragua.

Reportaje de ICTSD y CINPE; fuentes consultadas:

Guatemala levanta barreras a carne y leche de Nicaragua (2010, 15 de junio). El Nuevo Diario. Consultado el 19  de mayo en http://www.elnuevodiario.com.ni/economia/76755

Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC). Memoria reunión MINECO-MIFIC (2010, 11 dejunio). http://www.mific.gob.ni/LinkClick.aspx?fileticket=p_D4_waRqm4%3d&tabid=207&language=es-NI

Trabas a carne y lácteos están concluidas para Guatemala (2010, 18 de junio). La Prensa. Consultado el 19 de junio en: http://www.laprensa.com.ni/2010/06/18/economia/28216

Piden trabas para Guatemala  (2010, 17 de junio). La Prensa. Consultado el 19 de junio en http://www.laprensa.com.ni/2010/06/17/economia/28059
Nicaragua cierra frontera a carne de Guatemala. (2010, 10 de junio). ABC Digital. Consultado el 21 de junio en http://www.abc.com.py/abc/nota/131872-Nicaragua-cierra-frontera-a-carne-de-Guatemala/

Add a comment

Enter your details and a comment below, then click Submit Comment. We’ll review and publish the best comments.

required

required

optional